Георгий Николаевич Данелия

22 ноября 2008

Гео́ргий Никола́евич Дане́лия (груз. გიორგი დანელია, родился 25 августа 1930 (78 лет), Тбилиси) — советский кинорежиссёр и сценарист, заслуженный деятель искусств РСФСР (1965). Народный артист СССР (1989). Премия «Золотой Овен» (1994). В 1980-е годы приглашался в жюри Высшей лиги КВН.

Фильмография

Режиссёр

  • 1958 — Василий Лоханкин
  • 1959 — Тоже люди
  • 1960 — Серёжа
  • 1962 — Путь к причалу
  • 1963 — Я шагаю по Москве
  • 1965 — Тридцать три
  • 1969 — Не горюй!
  • 1973 — Совсем пропащий
  • 1975 — Афоня
  • 1977 — Мимино
  • 1979 — Осенний марафон
  • 1982 — Слёзы капали
  • 1986 — Кин-дза-дза!
  • 1990 — Паспорт
  • 1993 — Настя
  • 1995 — Орёл и решка
  • 2000 — Фортуна

Сценарист

  • 1971 — Джентльмены удачи
  • 1988 — Француз

Читать далее »

Интересные факты

1 ноября 2008
  • Когда фильм был почти снят, к власти в СССР пришёл К. У. Черненко. Чтобы фильм не запретили, Данелия и Габриадзе решили переозвучить слово «Ку», которое совпадало с инициалами генерального секретаря ЦК КПСС, на какое-нибудь другое слово. Стали думать. Выдвигались варианты «Ка», «Ко», «Кы» и др. Пока думали, Черненко не стало (Константин Устинович пробыл у власти чуть более года: с февраля 1984 по март 1985). Так слово «Ку» осталось в фильме.
  • По сценарию Скрипач вёз не уксус, а чачу. Так, на Альфу вместо Земли герои в сценарии попали из-за того, что перепились и промахнулись. Когда фильм уже был снят, как раз развернулась антиалкогольная кампания и чачу заменили на уксус, а причиной попадания на Альфу сделали обычную неудачу.
  • В фильме чатланин с транклюкатором после фразы «Я скажу всем, до чего довёл планету этот фигляр ПЖ! Пацаки чатланам на голову сели!» просто уходит по пустыне вдаль. Вновь он появляется в фильме лишь в сцене, где герои открывают эцих. В сценарии его роль более развёрнута. Там его звали Кырр и он, разозлившись на наглых пацаков, из-за которых ему пришлось выстрелить в шар с «последним выдохом» его собственного отца, ушёл из заброшенного катера в город, чтобы транклюкировать доведшего до этого планету господина ПЖ. В городе он взорвал шар с «последним выдохом господина ПЖ», устроил революцию и захватил власть. После чего, его все стали называть «папа Кырр». В сцене с «последним эцихом» герои встречаются уже не с Кырром, а с господином ПЖ, которого посадили в железный ящик.
  • Cлово «ку» совпадает с португальским непристойным словом «cu», которое можно перевести как «задница» (употребляется для обозначения неприятного человека или события). Возможно, что именно благодаря этому комедия «Кин-дза-дза!» в 1987 году получила специальный приз «За изобразительную концепцию» на фестивале в Рио-де-Жанейро. Читать далее »