Strangers in the night по плюкански

9 ноября 2008

Strangers in the night…. Ку!…
Фрэнк Синатра наверно это одобрил бы…  Strangers in the night (Скачать/послушать)
А это оригинал, в исполнении самого Мэтра

Чатл

9 ноября 2008

Чатл — денежная единица, использующаяся на планете Плюк в фантастической кинокомедии «Кин-дза-дза!». Внешне чатлы представляют собой керамические пластинки разной формы (квадратной, прямоугольной, треугольной, трапециевидной и др.) иногда с орнаментом.

Этимология

Происхождение названия до конца неизвестно. По одной из гипотез, чатлами стали называть деньги, которые используются на планетах, принадлежащих чатланам.

Эцилопп

9 ноября 2008

В кинофильме «Кин-дза-дза!» эцилопп — представитель власти, полицейский. Смысл слова открывается при попытке прочитать его справа налево.

Произошло от нем. слова polizei (полиция), прочитанного задом наперед.

Коррупция в среде эцилоппов частично легализована: эцилопп имеет право вымогать мзду за расследование и пресечение некоторых видов уголовных и гражданских (но не политических!) преступлений.

Чин эцилоппа определяется по количеству лампочек на его шлеме.

Представители тайной полиции ходят в штатском (действуют инкогнито), но на лацкане у них укреплена маленькая лампочка, которую в случае необходимости они предъявляют в качестве удостоверения, подтверждающего их полномочия.